Aktualisiert am 25. August um 12:00 Uhr
Ein Erdbeben der Stärke 6,1 hat Napa Valley und Sonoma County am frühen Sonntagmorgen, dem 24. August, wachgerüttelt, mindestens 200 Menschen verletzt und der Innenstadt von Napa und den nahe gelegenen Weingütern erheblichen Schaden zugefügt.
Wie lange hält Roséwein?
Das Beben ereignete sich nach Angaben des United States Geological Survey (USGS) um 3:20 Uhr pazifischer Zeit etwa sechs Meilen südwestlich der Stadt Napa. Es war das stärkste Erdbeben in der San Francisco Bay Area seit dem Erdbeben von Loma Prieta im Jahr 1989, bei dem 6,9 registriert wurden.
Die Schadensbeurteilung am Sonntagmorgen war schwierig, da Teile der Grafschaften Napa und Sonoma ohne Strom waren. Mögliche Gaslecks und Wasserleitungsbrüche verstärkten das Problem. Teile der Innenstadt von Napa wurden abgesperrt und für den Verkehr gesperrt. Sechs Mobilheime in Napa wurden nach einem Gasleck durch einen Brand zerstört. Ohne Wasser in Hydranten improvisierten Feuerwehrleute, um das Feuer einzudämmen und zu löschen.
Gouverneur Jerry Brown erklärte den Ausnahmezustand für Kalifornien und sagte, dass staatliche Mittel in die von der Katastrophe am stärksten betroffenen Gebiete, einschließlich der Grafschaften Napa, Solano und Sonoma, geschickt würden. Auf einer Pressekonferenz sagte der Kongressabgeordnete Mike Thompson, der die Region vertritt: 'Die Berichte gehen immer noch ein, und es ist schlecht, wie Sie es berechnen, aber es hätte viel schlimmer sein können.'
Mehrere historische Gebäude in der Innenstadt von Napa wurden schwer beschädigt, darunter das Postamt und das Bezirksgericht sowie das 1910 erbaute Alexandria-Gebäude, in dem viele Unternehmen wie die Carpe Diem Wine Bar ansässig sind. Die Steinfassade des 1875 erbauten Pfeiffer-Gebäudes, in dem sich der Verkostungsraum des Winzers befindet, wurde schwer beschädigt.
Fotos von zerbrochenen Weinflaschen und Weinfässern, die aus ihren Regalen gehievt wurden, verbreiteten sich schnell in den sozialen Medien. 'Ich bin seit 4:30 Uhr morgens im Weingut', sagte David Duncan, Präsident von Silver Oak Cellars in Oakville. 'Ich habe zuerst mein Haus aufgeräumt.'
Silver Oak verlor Hunderte von Flaschen aus einer seltenen Sammlung von Cabernet Sauvignon mit einem Weinberg, und drei Eichenfässer Wein wurden beschädigt. 'Zum Glück sind die Fässer nicht geplatzt, sodass wir den größten Teil des Weins retten konnten', sagte Duncan. „Die Sammlung von Flaschen ist buchstäblich unbezahlbar. Ich habe das selbst mit einer Schaufel aufgeräumt. “
In den Sebastiani Vineyards and Winery von Sonoma beschädigte das Beben 14 Tanks mit Rot- und Weißweinen. Jeder Tank im Weingut fasst 30.000 bis 70.000 Gallonen. Etwas Wein sprühte durch die Lecks. Winzer Mark Lyons erzählte Weinzuschauer Dies waren ältere Tanks, die für Kunden verwendet wurden, die dort Wein lagern. 'Wir pumpen die Weine aktiv aus diesen Tanks', sagte er. 'Unsere neueren Tanks sind nicht ausgelaufen. Es ging kein Sebastiani-Wein verloren. '
In den Robert Biale Vineyards südlich von Yountville gingen zehn Fässer Zinfandel und Sangiovese verloren, als eine Reihe von Gestellen zusammenbrach. 'Gott sei Dank arbeiteten keine Kellerarbeiter - 3: 20 Uhr ist eine gute Zeit für ein Erdbeben im Weinland', sagte Dave Pramuk, Partner des Weinguts.
Laut James Caudill, Direktor für Werbung und Gastgewerbe, wurden zwei 10.000-Gallonen-Tanks in der Hess-Sammlung beschädigt. Einer leckte Wein, während der andere zerknitterte und zerbrach. Fast 15.000 Kisten Cabernet Sauvignon 2013 fielen auf den Boden und überfluteten einen Gartenhof. Tom Montgomery, Winzer bei B.R. Cohn in Glen Ellen teilte der Associated Press mit, dass sein Weingut „bis zu 50 Prozent“ seines Weins verloren habe.
Da die Ernte erst vor kurzem begonnen hatte, schien die Alterung von Weinen aus früheren Jahrgängen am stärksten gefährdet zu sein. Carole Meredith von Lagier Meredith schnappte und veröffentlichte ein Foto von Dutzenden beschädigter Fässer, die in einem örtlichen Fasslager, Napa Barrel Care, auf dem Boden lagen. Die meisten der Hunderte von gefallenen Fässern schienen intakt zu sein. Das historische Gebäude der Trefethen Family Vineyards wurde laut lokalen Berichten ebenfalls beschädigt.
Welche Weine sollten dekantiert werden?
Die Restaurants in Napa litten hauptsächlich unter zerbrochenen Fenstern und Glaswaren, wobei auch einige Weinbestände beschädigt wurden. Die Angestellten verbrachten einen Großteil des Sonntags und Montags damit, aufzuräumen. Weinzuschauer wird weiterhin Berichte vorlegen, wenn der Schaden bewertet wird.
Mit Berichten von MaryAnn Worobiec und Augustus Weed.
 In den Robert Biale Vineyards fielen Fässer aus ihren Regalen. |
 Ein paar Fässer zersplitterten und verschütteten einen Teil ihres kostbaren Inhalts. |