La Jolla wird erwachsen

Getränke

Die luxuriös rustikale Lodge in Torrey Pines ist für ihre Größe überraschend privat und friedlich.
Weitere Ziele finden Sie in unserem Reise Sektion

Samuel und Daniel Sizer hatten eine Idee, und schon 1869 war Kalifornien ein Ort, an dem große oder kleine, fantastische oder weit hergeholte Ideen gefallen. Die Sizer-Brüder hatten eine großartige für La Jolla, eine sonnige Landzunge, die sich wie ein Ohr in den Pazifik in der nordwestlichen Ecke von San Diego County lehnt. Sie beschlossen, Trauben anzubauen.

Die Sizers zahlten 200 Dollar für 160 Morgen und pflanzten 5.000 Reben. Sie wurden zur Stadt. Aber einige Träume werden einfach nicht wahr, und sowohl die Sizers als auch ihre Weinberge sind längst verschwunden. La Jollas Schicksal wäre zunächst eine charmante Strandkolonie, die sich zu einer der exklusivsten Gemeinden Südkaliforniens entwickelte, und in jüngerer Zeit ein Ziel für Reisende, die Luxus sowie das beste Essen und den besten Wein für all diesen Sand und Sonnenschein suchen .

In vielerlei Hinsicht ist La Jolla nach San Diego geworden, was Martha's Vineyard nach Boston ist. Eine kleine Gebirgsfalte unterscheidet es von den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, 12 Meilen südlich. Mit 40.000 Einwohnern ist La Jolla zeitweise mit Touristen beschäftigt, aber in kleinerem Maßstab als San Diego. Die Atmosphäre ist ungezwungen, aber die Kleiderordnung ist mehr Ralph Lauren als Hang Ten. Und wie Martha's Vineyard hat seine natürliche Schönheit Wohlstand und Gentrifizierung angezogen.

Einheimische und Touristen betreten die Bürgersteige des Dorfes in der Innenstadt, das mit Straßencafés, Kunstgalerien und gehobenen Boutiquen (und nur einer Handvoll Postkarten- und T-Shirt-Läden) bevölkert ist.

Das Wetter ist der Schlüssel in La Jolla, einem Namen, der vom spanischen Begriff la joya abgeleitet ist und 'das Juwel' bedeutet. Die Hauptsaison kommt im Sommer, wenn die Temperaturen selten über 80 Grad Fahrenheit steigen oder unter 65 Grad Fahrenheit fallen, aber der große Reiz der Stadt ist das ganzjährig gemäßigte Klima. Selbst im Januar erreichen die Tagestemperaturen fast 70 Grad Fahrenheit, was die Winter in La Jolla zu idealen Besuchszeiten macht. 'Im Januar ist nicht so viel los und die Sonnenuntergänge sind wunderschön', sagt Pat Dahlburg, ein lokaler Historiker und 40-jähriger Einwohner. (Lokale Gastronomen und Hoteliers berichten, dass die Waldbrände im Herbst den Himmel von La Jolla nur vorübergehend verdunkelten.)

Sonnenuntergänge sind nicht das einzige Mal, dass Besucher über den Pazifik blicken. Da die Stadt von der Spitze des Berges Soledad nach Westen auf die gekrümmte Halbinsel fließt, ist der Ozean eine konstante Kulisse, wenn Sie nach Westen schauen.

Das Herz des Dorfes ist der Scripps Park an der Bucht von La Jolla, wo spindelförmige Palmen und felsige Klippen auf den Pazifik treffen. Entlang des Küstenwegs in der Nähe der Bucht gibt es viel Platz zum Wandern und Picknicken, und es gibt eine Reihe von geschützten Stränden mit ruhigem blauem Wasser, die zum Schwimmen und Schnorcheln geeignet sind.

Im Laufe der Jahre gab es in La Jolla keinen Mangel an High-End-Restaurants, aber bis vor kurzem waren die Aussichten wichtiger als das Essen oder die Weinkarten.

'San Diego und La Jolla waren jahrelang solche Fleisch- und Kartoffelstädte', sagt Chuck Samuelson, 49, Küchenchef und Inhaber des Restaurants Cuvee. 'Die Food-Szene hat sich unglaublich verbessert.'

Gary Parker stimmt zu und schätzt die neue Konkurrenz. Er ist der Besitzer der WineSellar & Brasserie, eines 1988 gegründeten Top-Restaurants, das für die Region ziemlich früh war. 'Wenn Sie 25 Jahre zurückgehen, gab es hier einfach nichts', sagt Parker. 'Jetzt haben Sie eine gute Auswahl an Restaurants.'

In den letzten Jahren hat in La Jolla eine neue Welle intimer Speisesäle eröffnet, Restaurants wie Cuvee, Tapenade, Fresh und Nine-Ten, die jeweils eine Mischung aus französischer und kalifornischer Küche servieren und mit dem Wine Spectator Award of Excellence ausgezeichnet wurden -gewinnende Weinkarten.

Als Reaktion darauf haben einige der etablierten Spieler von La Jolla die Qualität gesteigert. George's at the Cove zum Beispiel war schon immer für seine auserlesene Aussicht auf den Pazifik bekannt, aber erst als Küchenchef Trey Foshee vor einigen Jahren eintraf, begann das Essen mit der Landschaft zu konkurrieren.

Eine der besten und neuesten Ergänzungen ist A.R. Valentien, das Gourmetrestaurant in der neuen Lodge at Torrey Pines. Die Küche von Chefkoch Jeff Jackson passt zur Lodge selbst - beide sind luxuriös und kühn strukturiert.

La Jolla ist eine Stadt, die Wein mag. Weinhandlungen gibt es in Hülle und Fülle, und in 13 lokalen Restaurants werden Wine Spectator-Weinpreise vergeben, darunter ein Grand Award für die WineSellar & Brasserie und drei Best of Award of Excellence-Bewertungen: Donovan's, das Sky Room im La Valencia Hotel und Top of the Cove.

Kalifornische Weine dominieren die meisten Listen - die mit dem Award of Excellence ausgezeichnete Liste bei A.R. Valentien ist ausschließlich kalifornisch - aber die Top-Preisträger bieten eine bewundernswerte Auswahl an französischen, italienischen und anderen Weinen der Alten Welt sowie Bibliotheksweine.

Zwei der faszinierenderen Listen befinden sich an zwei ganz unterschiedlichen Orten - Cuvee und WineSellar & Brasserie - Restaurants abseits der üblichen Touristenpfade, die bei weinliebenden Einheimischen beliebt sind. Beide haben Einzelhandelsgeschäfte angeschlossen und ermöglichen es den Kunden, Wein zu kaufen und ihn zum Abendessen für einen bescheidenen Korken zu servieren. Für Parker war diese Preisformel bei WineSellar & Brasserie eine logische Wahl. 'Die Kunden bestellten Wein zum Abendessen und wurden dann wütend, als sie ihn unten im Laden zu einem niedrigeren Preis sahen', sagt Parker. 'Jetzt verkaufe ich mehr Wein und weiß, dass ich viele zufriedene Kunden habe.'

Die Speisekarte und Atmosphäre in der WineSellar & Brasserie ist etwas formeller und bietet eine umfangreiche Auswahl an neuen Jahrgängen und älteren Sammlerstücken aus der ganzen Welt. Cuvee hingegen ist entspannter und bietet eine vielseitige Weinkarte, die eine Mischung aus meist neu erschienenen kalifornischen Weinen darstellt.

Zusammen mit der zunehmenden Anzahl an guten Restaurants hat sich die Auswahl an gehobenen Unterkünften verbessert, die einst stark eingeschränkt waren.

Das historische La Valencia Hotel ist seit den späten 1920er Jahren die traditionelle Wahl und zieht eine Elite an, zu der Groucho Marx und Gregory Peck gehörten. Zu den jüngsten Besuchern gehörten Madonna, Martha Stewart und Rush Limbaugh. Die 'Pink Lady' im mediterranen Stil überblickt die Bucht und hat kürzlich einen Flügel mit Luxusvillen mit Meerblick hinzugefügt.

Neu hinzugekommen ist das Hotel Parisi, direkt gegenüber von La Valencia, aber kilometerweit entfernt. Es ist ein Boutique-Hotel mit einem eleganten, modernen Dekor, das sich an ein jugendlicheres Publikum richtet.

Aber wenn es wirklich ein Luxusurlaub ist, den Sie suchen, ist die Lodge at Torrey Pines die beste Option für La Jolla. Dieses neue Resort liegt nördlich des Dorfes, abseits der manchmal überfüllten Straßen. Es ist eine schöne Hommage an den kalifornischen Handwerker-Stil, der Anfang des 20. Jahrhunderts von Charles und Henry Greene populär gemacht wurde und eng mit der Arbeit von Frank Lloyd Wright verwandt ist.

Wenn Sie in der Lodge übernachten, haben Sie auch einfachen Zugang zu einer der bevorzugten Freizeitbeschäftigungen von La Jolla: Golf. Es gibt eine Reihe ausgezeichneter Golfplätze in der Gegend von San Diego, aber die Lodge grenzt an den Torrey Pines Golf Course an, auf dem 2008 die US Open stattfinden werden. (Die Lieblingssuite von Tiger Woods in der Lodge öffnet sich zum 18. Grün.)

Es gibt auch viele Alternativen zum Golfen, Einkaufen, Essen und Faulenzen am Strand. Das Torrey Pines State Preserve ist ein windgepeitschter grüner Fleck, der bei Wanderern beliebt ist. Nicht zu versäumen ist das Birkenaquarium an der Scripps Institution of Oceanography, das hoch oben auf einer Klippe mit Blick auf den Ozean liegt.

Die Künste sind auch für die Gemeinschaft von entscheidender Bedeutung. Am bemerkenswertesten sind das Museum für zeitgenössische Kunst in San Diego und das La Jolla Playhouse, die beide einen nationalen Ruf haben.

Obwohl San Diego im Namen des Museums steht (und es einen zweiten Standort in der Innenstadt von San Diego gibt), ist das Museum für zeitgenössische Kunst einheimisch in La Jolla. Besucher, die in der Sammlung stöbern, können auch anhalten, um die Surfer und Seelöwen im nahe gelegenen Wasser zu beobachten. Das La Jolla Playhouse, das als eines der besten regionalen Theater gilt, hat im Laufe der Jahre mehrere Shows an den Broadway geschickt, darunter Big River, The Who's Tommy und A Walk in the Woods.

San Diego, das über eine Reihe guter Restaurants verfügt, ist nur eine kurze Autofahrt entfernt. Ein Tagesausflug dorthin könnte Attraktionen wie den San Diego Zoo, SeaWorld, das Gaslamp Quarter und Coronado beinhalten.

Es ist interessant, wie die Zeit die Dinge verändert. Früher war La Jolla der Tagesausflug. 'Die Leute würden aus San Diego an die Strände kommen', sagt Dahlburg über La Jollas ersten Tourismusboom Ende des 19. Jahrhunderts. 'Die Reise würde den ganzen Tag dauern. Sie alle wollten in die Bucht kommen. '

Heutzutage sind es nicht nur die Sonne und der Sand, die die Besucher nach La Jolla locken, wenn es um weinbewusste Restaurants und noble Hotels geht. Es ist ein Ziel, das mehr als einen Tagesausflug wert ist. Aber wenn uns die Geschichte etwas gelehrt hat, erwarten Sie nicht, Weinberge zu finden.

Wenn du gehst

Alle Hotels und Restaurants akzeptieren American Express, MasterCard und Visa, sofern nicht anders angegeben.

Wo übernachten

Das Valencia Hotel
1132 Prospect St.
Telefon (858) 454-0771 (800) 451-0772
Webseite www.lavalencia.com
Räume 99
Suiten 17
Preise Preise $ 275- $ 3.500
La Valencia bietet das klassische La Jolla-Erlebnis. Die 'Pink Lady' ist seit den Blütezeiten von Charlie Chaplin und Greta Garbo beliebt und befindet sich im Herzen des Dorfes mit Blick auf die Bucht. Es hat alle Freuden und Grenzen eines historischen Hotels: Das mediterrane Dekor ist charmant und anmutig, aber viele der Zimmer sind klein und die Anlage zeigt manchmal ihr Alter. Ein kürzlich hinzugekommener Betrag von 10 Millionen US-Dollar brachte einen neuen Swimmingpool und 15 opulente Suiten mit Meerblick, geräumige Apartments mit abgeschiedenen Terrassen, Plantagenfensterläden, übergroßen Bädern, Gaskaminen und sogar privatem Butlerservice.

Lodge in Torrey Pines
11480 North Torrey Pines Road
Telefon (858) 453-4420 (800) 656-0087
Webseite www.lodgetorreypines.com
Räume 172
Suiten 7
Preise $ 325- $ 4.200
Luxuriös rustikal ist die beste Art, diese Lodge zu beschreiben, die sich im windgepeitschten Hochland ein paar Meilen nördlich des geschäftigen Dorfes La Jolla befindet. Dieses neue Hotel wurde im kalifornischen Craftsman-Stil hübsch gestaltet und ist eine Oase, die für ihre Größe überraschend privat und friedlich ist. Die Unterkünfte sind unaufdringlich und selbst die Standardzimmer sind groß und mit überfüllten Stühlen und Betten ausgestattet, die zum Aufrollen einladen. Diejenigen, die sich von ihrem Zimmer aus auf den Weg machen, können sich im Wellnesscenter oder in der Cabana am Pool verjüngen. Eine Hauptattraktion ist der Torrey Pines Golf Course, einer der attraktivsten Golfplätze Südkaliforniens und Austragungsort der US Open 2008.

Hotel Parisi
1111 Prospect St.
Telefon (858) 454-1511 (877) 472-7474
Webseite www.hotelparisi.com
Suiten zwanzig
Preise $ 275- $ 495
Dieses intime Hotel bringt hippe urbane Eleganz ins Dorf. Das Design verbindet mediterrane und asiatische Einflüsse und folgt den Prinzipien des Feng Shui. Es ist modern und doch beruhigend schnörkellos. Die Suiten sind um eine höhlenartige Lobby im zweiten Stock herum angeordnet, die Parisi die Atmosphäre eines privaten Clubs verleiht. Die Zimmer verfügen über 10 Fuß hohe Decken und einen hohen Fensterblick auf das Dorf und den Pazifik. Im Hotel Parisi fehlt ein Pool, aber die Gäste haben Zugang zu einer nahe gelegenen Einrichtung.

Wo sollen wir essen

A.R. Valentien
Lodge in Torrey Pines, 11480 North Torrey Pines Road
Telefon (858) 777-6635
Öffnen Täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen
Kosten Eintritte $ 27- $ 45
Auszeichnung für Exzellenz
Hier ist ein Restaurant, das alles richtig macht, solange Sie bereit sind, nur kalifornischen Wein zu trinken. Es gibt einen Grund für die Weinkarte, die dem Heimatstaat gewidmet ist - das Restaurant befindet sich in der gehobenen Lodge in Torrey Pines, die ein kalifornisches Thema anstrebt, insbesondere in ihrer Architektur. Nicht, dass Weinliebhaber zu wünschen übrig lassen würden, denn die Weinkarte ist ein Gewinner mit einer klugen Auswahl an Klassikern und einflussreichen Neulingen. Das Menü ist, wie zu erwarten, kalifornische Küche, und Gerichte wie gebratene Jakobsmuscheln mit knuspriger Polenta und Zuckermaiskompott haben ein attraktives Talent für arkadische Opulenz.

Cuvee
5656 La Jolla Blvd.
Telefon (858) 551-4090
Öffnen Abendessen von Dienstag bis Sonntag
Kosten Eingänge $ 15- $ 23
Auszeichnung für Exzellenz
Werfen Sie einen Blick auf die Speisekarte und Sie werden wissen, warum Cuvee bei Weinkennern beliebt ist. Dies erleichtert nicht nur die Paarung von Wein und Essen, sondern der Preis stimmt mit Sicherheit. Jedes Gericht hat einen Weinvorschlag im Glas (mehr als 30 Weine werden auf diese Weise angeboten), und die Preise spiegeln erheblich weniger als den üblichen Aufschlag wider. Auf der Weinkarte stehen Sammlerstücke und Bibliotheksweine kurz und die Lebensmittelfreundlichkeit lang. Cuvee liegt abseits der Touristenpfade und befindet sich in einem elegant funky Cottage. Das Essen ist eine beruhigende Interpretation der kalifornischen Küche, mit langsam geröstetem Fleisch wie Rotwein-Schmorbraten vom Grill sowie gegrilltem Thunfisch und Lachs.

Donovans
4340 La Jolla Village Drive
Telefon (858) 450-6666
Öffnen Abendessen von Montag bis Samstag
Kosten Eingänge Eingänge $ 25- $ 42
Best of Award of Excellence
Es ist möglich, ein großartiges Steak im Land von Edamame und Decaf Espresso zu bekommen, und Donovan's ist Exponat A. Dies ist ein Steakhaus im klassischen Sinne mit viel dunklem, poliertem Holz, gepolsterten Ständen und einer allgemein clubartigen Atmosphäre. Auf der Speisekarte stehen die üblichen Schnitte und Ausstattungen, und auf der Weinkarte finden Sie viele großartige alte Bordeaux- und Cabernet-Gerichte. Verweilen Sie vor oder nach dem Abendessen an der Bar - es ist auch ein Klassiker, und es gibt sogar eine separate Open-Air-Lounge für Zigarrenraucher.

George ist in der Bucht
1250 Prospect St.
Telefon (858) 454-4244
Öffnen Täglich Mittag- und Abendessen
Kosten Eintritte $ 25- $ 46
Auszeichnung für Exzellenz
Es gibt zwei Dresscodes bei George's, die es lässig halten und draußen auf der Terrasse speisen oder eine formellere Erfahrung im Hauptspeisesaal machen, einem attraktiven Raum mit asiatischen Akzenten. Beide Zimmer bieten einen der besten Restaurantblicke in der Gegend von San Diego. Dank Küchenchef Trey Foshee kann das Essen im Speisesaal jetzt mit der Landschaft mithalten. Die Küche ist kalifornisch, mit Gerichten wie gebratenem Lammfilet mit Curry-Duft. Die Weinkarte, die mit dem Award of Excellence ausgezeichnet wurde, konzentriert sich auf Kalifornien und bietet eine Handvoll Weine aus anderen Teilen der Welt.

Spitze der Bucht
1216 Prospect St.
Telefon (858) 454-7779
Öffnen Täglich Mittag- und Abendessen
Kosten Eingänge $ 24- $ 45
Best of Award of Excellence
Das Top of the Cove ist ein beliebtes Ziel für Touristen, die sich nach einem romantischen Sonnenuntergang sehnen. Seit einem halben Jahrhundert hat La Jolla Tradition. Die Atmosphäre erinnert an einen New England Männerclub mit dunkler Holzverkleidung und niedrigen Decken. Während das Essen alles andere als topaktuell ist, ist die Betonung auf Wild und andere Extravaganzen wie mit Melasse angebratene Elche zufriedenstellend. Die Weinkarte bietet eine bewundernswerte Auswahl an Sammlerstücken aus der ganzen Welt, und der mit Smoking bekleidete Service gehört zu den besten des Dorfes.

WineSellar & Brasserie
9550 Waples St., Suite 115
Telefon (858) 450-9557
Öffnen Mittagessen, Donnerstag bis Samstag Abendessen, Dienstag bis Samstag
Kosten Vorspeisen $ 28- $ 38
Großer Preis
Die Brasserie wurde mit dem einzigen Grand Award in der Region San Diego ausgezeichnet und setzt Maßstäbe für Essen und Wein in der Region. Es befindet sich in einem Bürokomplex etwas außerhalb von La Jolla, aber dieses Restaurant und die Weinhandlung sollten ein Ziel für jeden Weinliebhaber sein, der die Gegend besucht. Die Gäste betreten die Weinhandlung und können eine Flasche kaufen, um nach oben in die Brasserie zu gelangen, wo ein bescheidener Korken von 20 Prozent hinzugefügt wird. Das Dekor wirkt elegant retro-modern und die Speisekarte bietet moderne französisch-kalifornische Küche. Gerichte wie das provenzalische Lammkarree mit Kräuterkruste bieten gerade genug Abenteuer, um den Abend interessant zu gestalten.